冲锋陷阵国语

王启聪(陈奕迅饰)和李耀庭(郭富城饰)是来自重案组的侦探，他们彼此并不认识。聪明又粗心，邋遢又敏感又自命不凡。两个性格迥异的警察精英因为一件案子走到了一起，女警冯宝宝(郑希怡饰)临时成为了他们的上司。这个案子是由肯(黄品源)引发的。他和他的女朋友计划偷一件价值连城的珠宝，他们也同意在得到它后退休。结果螳螂捕蝉黄雀在后，他们偷的宝被另一群人看到了。他们追着肯把他带走了，他的女朋友带着珠宝逃走了。她向警方提出，她愿意用这条项链来换取肯的安全归来。警察开始追踪绑架肯的那个团伙。同时，丛、汀和之间也存在着不同的意见和冲突。破案很难。