收规华国语

故事发生在上世纪30年代的香港，贪官横行，拐卖案件频发。一天，梁昕(杨怡饰)去警察局报案，遇到了一个叫金花(张继聪饰)的打杂的。梁鑫深知作风不良，在派出所贪得无厌，自然不会把破案的希望托付给金华。后来，梁昕遇到了一名警察，沈(由杨明饰演)。与其他侦探不同，沈年轻、正直、勇敢。在他的帮助下，人贩子终于落入法网。梁昕和沈之间有一种真挚的感情。但是，梁昕的身份特殊，知道自己无法和沈好好的在一起，所以他选择将这份感情埋藏在心底。早已爱上梁昕的金花，把这一切都看在眼里。为了成全自己的亲人，他忍痛出面斡旋，最终成功让梁昕和沈走到了一起。