O记实录国语

王志伟（黄日华饰），曾在CID工作，诚实、大胆、谨慎，多次侦破奇案；然而，它也有其消极的一面，即它冲动而武断，在行动中一再忽视上级的指示和同行的建议。一次，与智莲情同手足的好友兼同事周嘉亨（李成昌饰）为了替赌博女友偿还高息债务，勾结黑帮策划了一场武装抢劫案，最终智莲亲自落网。【/h/]志来和年轻侦探欧吉林永泰（饰演）因风格迥异而结怨。仇人不聚是真的，但志来被调到欧吉后，不约而同地被分到了永泰。从一开始，专制的野心和按规则行事的保守的永泰就充满了火药味，互相抱怨。但在相处之后，两人都欣赏对方的坚持和正义，因此成为了O书中打击犯罪的最佳搭档。