马辉和颜瑜最大的梦想是成为警察。不想一起进警校的时候，两人都失败了，过着炎热压抑的暑假生活。有一天，他们街坊的好市民孙叔偷偷向他们广播“内幕消息”，说“捉百贼将是警校的特招”。他们心中重燃希望之火，一边准备抓小偷的工具，一边到处打听“消息”的真实性。虽然他们没有从电影警察石梁叔叔那里得到什么，但他们还是制定了详细而宏大的计划。