在法国巴黎，警察系统中有一个特殊的单位——青少年保护单位。吸毒贩毒杀人伤虐都和他们有关，接手的标准或对象只有一个，就是广大的青少年。工作中，他们要求受害者和嫌疑人刨根问底，只为澄清真相，给孩子一个自由健康的成长天空。在生活中，他们为自己的政治观点大声争辩，也承受着生活中的喜怒哀乐和艰辛。他们是一群非常普通的人，他们正在做一项意义重大的工作...本片获得2011年戛纳国际电影节评审团最佳影片奖；2012年法国凯撒奖最佳剪辑，奈德拉·阿亚迪最具潜力女演员。