魏紫(林心如饰)和丫鬟金锁(范冰冰饰)带着甘龙(张铁林饰)留给母亲的信物从江南来到北京。当他们发现没有办法进入宫殿时，他们遇到了女飞贼燕子，并和她成为了朋友。他们不想因为巧合被甘龙误认为是自己的女儿。乾隆为了庆祝心爱的女儿归来，举行了祭神仪式。当仪仗队穿过城市街道时，魏紫和金锁看到了它。魏紫激动得晕倒在地，被大学者法伦的儿子富尔康(周杰)救了出来。在了解了魏紫的生活经历后，他的家人收留了他。后来，魏紫终于在福尔康的安排下见到了燕子，大家开始为魏紫和乾隆互相认识做各种安排。