小宫千寻(由夏海·藤原配音)从小和母亲生活在一起。她妈妈不擅长做家务，所以千寻在家负责打扫和洗衣服。虽然她过着艰苦的生活，但她很快乐。然而，不幸突然降临，母亲去世，千寻失去了最后的支持。应屈原(由岛崎信长配音)是千寻的叔叔。他收留了千寻，让他免费住在自己家里。然而，这一举动激怒了千寻，因为他深信工作是人生唯一的信条，只有通过工作获得的成果才能安心享用。应屈原是著名的服装设计师，但在生活中，他是一个邋遢的懒鬼，什么都不懂。实在受不了眼前乱七八糟的千寻开始收拾屋子，于是老鹰兜了一圈，决定任命千寻为家里的“女佣”，以此换取学费和生活费。