李忠秀(柳亚仁饰)，一个立志成为作家的年轻人，通过在工作日做兼职来养活自己。经营畜牧的父亲忘恩负义，官司缠身，逼得钟秀四处奔走救父亲。这一天，钟秀和同学沈惠美(全钟书饰演)在一家大商店里重逢。慧美计划在不久的将来去非洲旅行，所以她请钟秀昭照看她的猫疖子。不久之后，慧美回到中国，和一个名叫本(史蒂文·元饰)的人一起下了飞机。本开着保时捷，住着豪华公寓，游手好闲，看不到工作，到处玩。和钟秀比起来，简直是天壤之别。由于某种原因，本走进了平民钟秀和慧美的生活，甚至还把自己奇怪的爱好告诉了新朋友。钟秀一家人聚会的那个晚上过后，慧美就像空气一样消失了...本片根据村上春树的短篇小说《燃烧的谷仓》改编。