在重阳节那天，琼台学院的学生张一民遇到了镇泰府的女仆翠莲。振太夫人认为阿达在外面有外遇，阿达拒绝坦白。道台想让阿达做他的妾。艾达得知此事后，女扮男装逃离了镇政府。琼台书院的班主任谢宝带着阿达去书院见张一民。当张一民回到家乡时，她愿意与她同甘共苦。镇平台包围了学院的士兵，张一民告诉谢豹真相，谢豹决定满足他们。谢宝以书院归道台管辖为由，拒绝搜查镇台。镇泰请谢鲍彤到道台见面。谢豹把阿达藏在轿子里。途中，谢豹下了轿子，步行前往。当振泰和谢豹走远时，轿夫放开阿达，带着张一民飞走了。